どうやって韓国語の勉強をしたらいいんだろう。
こんな疑問にお答えします。
韓国語の勉強を始めて少し経つといまいち自分の語学力の成長が感じられない人はいると思います。
私自身も色々と試してみたけど上手くいかなかったので振返った中での経験をもとに上達するコツを記載していきたいと思います。
少しでも参考になれば幸いです。
筆者勉強歴など
- 釜山出身(日本語検定1級所有)の彼女と交際8年以上
- 韓国語勉強歴 1年
- 1日の平均勉強時間 平日1時間 休日3時間
- 勉強方法は独学とスクールで実施
目次
韓国語が上達しない勉強方法 3つ
上達が遅い人の特徴として下記が考えられます。
- 基礎の勉強不足
- とにかく書くの割合が多すぎる
- アウトプット量が少なく一方通行の勉強方法が多い
基礎の勉強不足
基本的なハングルの文字を覚えずいきなり単語から学習を始めてしまい、文字1つ1つの音の意味を理解していないと途中で躓きます。
またハングル文字を日本語読みの音で覚えてしまい話す時のその癖がでてしまって上手く伝わらないというケースもあります。
少し面倒ですがまずは基本的な文字の読み方、音を学びましょう。
音の理想は英語表記で口の形なども学べるといいです。
とにかく書くの割合が多すぎる
単語や覚えた言葉をノートにひたすら描いたり、ノートにまとめることが目的になって満足してしまうパターンです。
書くことはもちろん大切ですが、思考の整理のためにノートにアウトプットするという意識で書くことをおすすめします。
そして書いた内容を振り返って何がわかって何がわかっていないかを見返す習慣を身につけるとベストです。
アウトプット量が少なく一方通行の勉強方法が多い
ひたすら勉強をしても実際にアウトプットしてみなければ上達はしません。
例えば覚えていると思っている単語でも実際に話して相手に聞いてもらうと上手く伝わっていないことがあると思います。
そういう場合フィードバックをもらって改善点を見つけて修正するを習慣化していくと上達につながります。
他にも試験に受けてみて、アウトプットしてみた結果を客観的に見るということもおすすめです。
アウトプットしてみると自分で気づいていなかった良い部分も見えてくるのでモチベーションにもつながります。
韓国語を上達させるコツ 3つ
上達しやすい勉強方法
- 韓国語を話す機会を無理やり作る
- 勉強結果を記録して客観的に自分を見る
- 日常から韓国語に触れる
韓国語を話す機会を無理やり作る
上達の近道はやっぱり話すことにあると思います。
でも話す相手がいなかったり学校に通うのも少し抵抗があるという人は多いと思います。
理想は学校に通ったり、友人を作ることですがアプリなどを利用して話す機会を作るというのが一番早い段階で取り組めます。
おすすめは「HelloTalk」という世界3000万人の国外のネイティブな人と通話ができるアプリです。
いきなり知らない人との会話で抵抗が出るかもしれませんが効果は大きため、最速で上達したい方におすすめです。
勉強結果を記録して客観的に自分を見る
自分の成長記録をつけていくイメージです。
例えば難しい発音(パッチムなど)はスマホの録画機能でとってみて自分に客観的に聞く。
最初は少し恥ずかしいですが、これをやるとすごく上達します。
他にも過去にどんな勉強をしていまどれぐらいできるかを記録しておくと自分の成長を感じることができモチベーションも上がります。
記録は手間ですがここで大きな差が出ます。
日常から韓国語に触れる
例えば韓国の情報を調べたい時日本語で検索すると思います。
しかし日本語で書かれている記事は情報の濃度は薄いです。
いきなり難しいと感じるかもしれませんが、韓国語で調べることでより詳しい韓国の情報と言葉に触れることができます。
まずは1日5分〜15分ぐらいの少ない時間でも生の韓国語に触れる機会を持つことをおすすめします。
おすすめはネイバーで色々と調べてみることですね。
その他YouTubeで韓国動画を見たり、コリアンタウンがある街でネイティブな人と話すなどもおすすめです。
おすすめの学習本 5冊
私が実際に韓国語を学ぶ際に読んだ中でもおすすめであった本を紹介します。
初心者の基本から会話がある程度できるようになってもたまに見返す本を紹介します。
1時間でハングルが読めるようになる本
「あいうえお」で覚えれるから馴染みやすい
ハングルを日本人が馴染みのある「あいうえお」に置き換えて学べるようにまとめてくれている本です。
基本的にハングル文字を学ぶことに特化していますが本当に1時間程度である程度ハングル文字については取得できるようなります。
一番最初にぜひ読んで頂きたい1冊です。
1日でハングルが書けるようになる本
基礎のアウトプットにおすすめ
上記ハングルが読めるようになる本のドリルバージョンです。
覚えた内容をアウトプットするのにとてもおすすめです。韓国の街中の看板などたくさん出てくるため実践的な内容でハングルが学べます。
イラストで覚える hime式 たのしい韓国語単語帳
イラストで視覚的に覚えれる
単語の発音と意味をゴロ合わせで学べる本です。
イラストが中心で視覚的に学習ができるのでハングルに慣れていない際には非常に便利です。
単語の活用方法や例文なども多く記載されており学習できます。
ゼロからしっかり学べる!韓国語 文法トレーニング
基本から応用まで1冊で学習可能に
韓国語の基礎から応用までしっかり学ぶことができます。
紹介されているフレーズはかなり実践的なので効率的に学習できます。
少し上記3つよりは全体的に固くなりますがコツコツ学びたい方にはおすすめです。
ラジオ まいにちハングル講座
ネイティブに近い音で学習できる
ラジオ講座のテキストでヒアリング力を高めることにおすすめです。
CDが別売りになってしまいますがネイティブの発音をもとに練習できるため学習効果は非常に高いです。
発音の抑揚をつける部分なども図で表示されているため初心者にはおすすめです
その他勉強方法
韓国留学
やっぱり現地に行ってネイティブと話すことが上達の最も早い方法でしょう。
スクール(オンラインスクール)
スクールもネイティブと話す機会が多く持てるのでおすすめです。
留学は難しいとく方には特におすすめです。
まとめ
ハングルは日本人には馴染みがなく最初は何が書かれているかわからず抵抗があるでと思います。
しかし文法も日本語とほとんど一緒でハングル文字さえ覚えて仕舞えば後はひたすら単語を覚えるだけである程度は学習できます。
まずは1日30分など短い時間でも時間を確保し韓国語に少しずつ触れる時間をとることをおすすめします。